Jun. 13th, 2016

golger_i: (guitar)
Довольно сюрно себя чувствовал, везя полную машину бразильцев по ночному Бостону на автобусный вокзал. Даже умудрился потеряться по дороге. Тот самый вокзал, с которого 24 (!) года назад я выехал на автобусе в Сан Франциско.
Вообще количество совпадений зашкаливает.
Познакомились мы в Кумамото три года назад: мы как раз играли бразилоподобные вещи Дэвида Мэтью, а группу бразильцев, которые изучали что-то по поводу подземных вод, пригласили на концерт фанаты дуэта, с которым мы выступали.
И после концерта парой слов мы перекинулись с этими бразильцами, и одна из них дала мне карточку свою.
Три года назад это было. Почему мы периодически поддерживали контакт, совершенно непонятно. А сейчас она приехала в Бостон на неделю в качестве студента по business administration, а мы оказались в Бостоне по совершенно не зависящим от этого обстоятельствам, и вот встретились во второй раз. В этот раз я уже какие-то простые вещи мог сказать по португальски.
Все её дедушки и бабушки родились в Японии. Но мама и папа -- уже в Бразилии. Для японцев она как бы не совсем японка, для бразильцев как бы не совсем бразильянка, в общем, очень знакомая ситуация. У меня даже появилась идея, что стабильное ощущение принадлежности к какой-то стране или национальности -- на самом деле иллюзия.
В честь чего оставляю ссылку на любимую самбу "Всё есть иллюзия" (если я правильно понял гугловские намеки, то название этой самбы - это цитата из Экклезиаста на Португальском).
Page generated Sep. 19th, 2017 11:33 am
Powered by Dreamwidth Studios